��ok ��ok edis